We zijn toegewijd aan het verzamelen van de wetten die zijn uitgevaardigd en beoordeeld door de Nationaal Volkscongres(of "NPC") en zijn Permanent comité in 2020.
Het stemmen over wetsvoorstellen en het beraadslagen over wetsontwerpen vormen de belangrijkste inhoud van deze vergaderingen.
We zullen de goedgekeurde wetten en de ontwerpen die op elke vergadering zijn beoordeeld, als volgt opsommen:
9. De 23e sessie van het 13e NPC Permanent Comité (10-11 november 2020)
- Stem en pas
Copyrightwet van China (herzien)著作权 法
Wet ter bescherming van veteranen 退役 军人 保障 法
Besluit over de kwalificaties van leden van de Wetgevende Raad van de Speciale Administratieve Regio Hongkong 全国 人民 代表 大会 常务委员会 关于 香港特别行政区 立法 会议 员 资格 问题 的 决定
8. De 22e sessie van het 13e NPC Permanent Comité (13-17 oktober 2020)
- Stem en pas
Bioveiligheidswet 生物 安全 法
Octrooirecht (herzien) Octrooirecht
Wetten inzake de bescherming van minderjarigen (herzien) 未成年 人 保护 法
Wet op de exportcontrole 出口 管制 法
Nationale vlaggenwet (herzien) 国旗 法
Nationaal embleem (herzien) 国徽 法
Kieswet van het Nationale Volkscongres en Lokale Volkscongressen op alle niveaus 全国 人民 代表 大会 和 地方 各级 人民 代表 大会 选举法
- Beraadslagen
Wet ter bescherming van de Yangtze-rivier (concept) 长江 保护 法 （草案）
Veterans Protection Law (Draft) 退役 军人 保障 法 （草案）
Wijziging strafrecht (11) (ontwerp) 刑法 修正案 （十一） （草案）
Wet op bestuursrechtelijke sancties 行政 处罚 法 (ontwerpwijziging) （修订 草案）
Wet bescherming persoonsgegevens (concept) 个人 信息 保护 法 （草案）
Wet op de bescherming van dieren in het wild (ontwerpwijziging) 野生 动物 保护 法 （修订 草案）
Nationale verdedigingswet (ontwerp) 国防 法 （修订 草案）
Maritieme politiewet (ontwerp) 海 警 法 （草案）
7. De 21e sessie van het 13e NPC Permanent Comité (8-11 augustus 2020)
- Stem en pas
Wet op stedelijk onderhoud en bouwbelasting 城市 维护 建设 税法
Akte Belastingrecht 契税 法
- Beraadslagen
Preventie van jeugdcriminaliteitswet (ontwerpwijziging) 预防 未成年 人 犯罪 法 修订 草案 （修订 草案）
Wet ter voorkoming van epidemieën bij dieren (ontwerpwijziging) 动物防疫法 （修订 草案）
Copyrightwet (conceptwijziging) 著作权 法 （修订 草案）
Organische wet van het Nationale Volkscongres (ontwerpwijziging) 全国 人民 代表 大会 组织 法 （修订 草案）
Reglement van orde voor het Nationale Volkscongres (ontwerpwijziging) 全国 人民 代表 大会 议事 规则 （修订 草案）
Nationale vlaggenwet (ontwerpwijziging) 国旗 法 （修订 草案）
Nationaal embleem (ontwerpwijziging) 国徽 法 （修订 草案）
6. De 20e sessie van het 13e NPC Permanent Comité (28-30 juni 2020)
- Stem en pas
Wet ter bescherming van de nationale veiligheid in HKSAR 香港特别行政区 维护 国家 安全 法 香港特别行政区 维护 国家 安全 法
- Beraadslagen
Octrooirecht (ontwerpwijziging) 专利 法 （修订 草案）
Wetten inzake de bescherming van minderjarigen (ontwerpwijziging) 未成年 人 保护 法 （修订 草案）
Exportcontrolewet (concept) 出口 管制 法 （修订 草案）
Wijziging strafrecht (11) (ontwerp) 刑法 修正案 （十一） （草案）
Wet op bestuursrechtelijke sancties 行政 处罚 法 (ontwerpwijziging) （修订 草案）
Gegevensbeveiligingswet (concept) 数据 安全 法 （草案）
5. De 19e sessie van het 13e NPC Permanent Comité (18-20 juni 2020)
- Stem en pas
Wet op overheidsdiscipline voor overheidsfunctionarissen 公职 人员 政务 处分 法
Volkswet van de gewapende politie (Herzien) 人民 武装警察 法
Archiefwet van China (Herzien) 档案 法
- Beraadslagen
Wet ter bescherming van de nationale veiligheid in HKSAR (ontwerp) 香港特别行政区 维护 国家 安全 法 香港特别行政区 维护 国家 安全 法 （草案）
Wet ter bevordering van plattelandsvernieuwing (ontwerp) 乡村 振兴 促进 法 草案 （草案）
Veterans Protection Law (Draft) 退役 军人 保障 法 （草案）
4. De 18e sessie van het 13e NPC Permanent Comité (18 mei 2020)
- Stem en pas
NB
- Beraadslagen
NB
3. De derde zitting van het 13e Nationale Volkscongres (22-28 mei 2020)
- Stem en pas
Burgerlijk Wetboek Burgerlijk Wetboek
Besluit over het instellen en verbeteren van het rechtssysteem en handhavingsmechanismen voor de speciale administratieve regio van Hongkong ter bescherming van de nationale veiligheid
- Beraadslagen
NB
2. De 17e sessie van het 13e NPC Permanent Comité (26-29 april 2020)
- Stem en pas
Wet ter voorkoming en beheersing van milieuverontreiniging door vast afval (Herzien) 固体 废物 污染 环境 防治 法
- Beraadslagen
Wet ter voorkoming van epidemieën bij dieren (ontwerpwijziging) 动物防疫法 （修订 草案）
Bioveiligheidswet (concept) 生物 安全 法 （草案）
Copyrightwet (conceptwijziging) 著作权 法 修正案 （草案）
Wet op de gewapende politie van het volk (ontwerpwijziging) 人民 武装警察 法 （修订 草案）
1. De 17e sessie van het 13e NPC Permanent Comité (24 februari 2020)
- Stem en pas
Besluit om de illegale handel in wilde dieren volledig te verbieden, de slechte gewoonte van overmatige consumptie van wilde dieren te doorbreken en het leven en de gezondheid van de mensen effectief te verzekeren群众 生命 健康 安全 的 决定
- Beraadslagen
NB
Foto door Ferdinand (https://unsplash.com/@ferdinand_feng) op Unsplash