China Justitie Observer

中 司 观察

EngelsArabischVersimpeld Chinees)NederlandsFransDuitsHindiItaliaansJapanseKoreanPortugeesRussianSpaansZweedsHebreeuwsIndonesianVietnameesThaiTurksMalay

Chinese vrouwelijke rechters met een numeriek voordeel in de Chinese juridische beroepen

Do 03 mei 2018
Categorieën: Insights
Editor: CJ Observer

 

In het moderne China is er een duidelijke toename van het aantal vrouwelijke rechtenstudenten, advocaten en rechters, die het aantal mannelijke professionals heeft overtroffen. Een dergelijke toename zorgt voor een unieke feminisering van het Chinese advocatenberoep. 

Xiamen University Law School is een van de beste rechtsscholen in China. In een seminarie van 2011 zijn decaan uitgedrukt dat “er een onevenwichtigheid tussen mannen en vrouwen is op Chinese rechtsscholen, waarbij vrouwelijke studenten een groter aandeel vertegenwoordigen. Als we de Xiamen University Law School als voorbeeld nemen: van de niet-gegradueerde studenten is ongeveer tweederde vrouwelijke studenten, terwijl van de postdoctorale studenten driekwart vrouwelijke studenten zijn. Deze onbalans is zelfs nog extremer onder Ph.D. studenten.

Ikzelf (Guodong Du) ben afgestudeerd aan een andere vooraanstaande rechtenstudie in China --- China University of Political Science and Law. Volgens mijn eigen waarneming is het een vrij algemeen verschijnsel dat meer dan tweederde van de rechtenstudenten vrouw is. Een van de redenen is dat de wet in China wordt beschouwd als een tak van kunst en menselijkheid. Er is een stereotype in China dat vrouwen beter zijn in kunst en menselijkheid dan in wetenschap en technologie. Een andere reden is dat de rechtenstudie druk en moeilijk is; ook is het kwalificatie-examen voor juridische beroepen een van de moeilijkste examens in China. Traditioneel staan ​​Chinese vrouwen bekend om hun verdiensten van ijver en hard werken, die het gemakkelijker maken om hun studie met succes af te ronden en te slagen voor het examen.

Bovendien is in het advocatenkantoor waar ik mijn praktijk leid het percentage vrouwelijke advocaten meer dan de helft overschreden. Volgens mijn onvolledige waarneming zijn advocaten die in China procederen voornamelijk mannen, terwijl advocaten die zich bezighouden met financiën, investeringen, zekerheden en fusies en overnames voornamelijk vrouwen zijn. Zo'n fenomeen is in wezen te wijten aan de traditionele Chinese overtuiging dat procesvoering meer vijandig is; terwijl vrouwelijke advocaten veel teder zijn, waardoor ze beter zijn in papierwerk. 

In het artikel "Vrouwen in juridische beroepen: van rechtenfaculteit tot rechtbank" (法律 职业 中 的 女性 : 从 法学院 到 法院) geschreven door een Chinese geleerde, Song Lingshan, (宋灵珊) gaf ze aan dat ze na de oprichting van de Volksrepubliek China in 1949, is de toegang tot rechtenonderwijs aan vrouwen nooit ontzegd. Over een zeer lange periode is het aantal vrouwelijke studenten in de rechtenstudie veel kleiner dan dat van mannelijke studenten. Na de late jaren negentig is het aantal vrouwelijke rechtenstudenten echter gestaag gegroeid en uiteindelijk dat van mannelijke studenten overtroffen. De toename van vrouwelijke rechtenstudenten leidt direct tot een gelijktijdige toename van vrouwelijke professionals.

De toename van vrouwelijke advocaten is op zichzelf echter niet noodzakelijk een indicator voor het verdwijnen van discriminatie in het advocatenberoep. Vrouwen nemen bijvoorbeeld maar een heel klein deel in leidinggevende functies voor hun rekening. In 2009 was van alle advocaten in Peking slechts 30 procent vrouw, terwijl dit percentage van het leidinggevend personeel slechts 10 procent is. In 2010 waren er ongeveer 45,000 vrouwelijke rechters, die een kwart van de rechters vertegenwoordigen. Er zijn slechts 252 vrouwelijke presidenten van Chinese rechtbanken op verschillende niveaus, goed voor ongeveer 7 procent. 

Er is een duidelijk stijlvol verschil tussen mannelijke rechters en vrouwelijke rechters wanneer ze het proces horen. Volgens de observatie van Song Lingshan zijn mannelijke rechters gewend om uitdrukkingen te gebruiken als 'Oké, ik heb je punt begrepen en stop alsjeblieft met praten ...' om de lange beschrijving van het feest te beëindigen, terwijl vrouwelijke rechters de neiging hebben om woorden te gebruiken als 'Oké, ik heb je punt begrepen. probleem en we zijn hier om problemen op te lossen ”om de partijen te troosten. In civiele geschillen maken zulke comfortabele woorden het veel gemakkelijker om het geschil op te lossen. 

Veel vrouwelijke rechters, die al meer dan twintig jaar in dienst zijn, hebben dezelfde mening gegeven dat ze betere rechters zijn dan mannelijke rechters, omdat ze geduldiger en voorzichtiger zijn bij het maken van feiten en het toepassen van de wet, en ze hebben betere communicatieve vaardigheden wanneer geconfronteerd met verschillende procespartijen. Soms kunnen mannelijke rechters de situaties niet aan, maar ze kunnen er heel goed mee omgaan.

De mening van een andere Chinese geleerde, Fang Le (方 乐), dat vrouwelijke rechters uitstekend zijn, in het artikel Life 中 From 法官 女性 法官形象 切入) is algemeen aanvaard. In december 2007 kende het Chinese Hooggerechtshof (SPC) de hoogste prijs, de Ying Mo Tian Ping-medaille, toe voor uitstekende rechters. Slechts vier zittende rechters werden toegekend en het zijn allemaal vrouwen; Ondertussen waren er onder de juryleden die zijn bekroond als "Tien beste juryleden in het hele land", vier vrouwen in het eerste jaar en zeven vrouwen in het tweede jaar. Dat wil zeggen dat 55 procent van alle bekroonde juryleden vrouw is. Slechts ongeveer 23.48 procent van alle juryleden is op dat moment echter vrouw.

Het is opmerkelijk dat van de vrouwelijke rechters die met zo'n eer zijn verleend, de meesten bekend staan ​​als goed in bemiddeling. Met de beroemde Chinese rechter Song Yushui als voorbeeld: zaken die door bemiddeling worden beëindigd, vertegenwoordigen 70 procent van het totale bedrag. Evenzo kan het percentage andere vrouwelijke rechters dat deze eer krijgt toegekend, oplopen tot 90 procent. Vrouwelijke rechters hebben de neiging om mediation als eerste keuze te gebruiken. Daarom zijn ze eerder bereid om een ​​flexibele benadering te hanteren om het geschil te beslechten. Song Yushui zei ooit: "Als rechter gaat het niet om de procedure, maar om welke problemen je de partijen helpt bij het oplossen."

De natuurlijke tederheid van de vrouwelijke rechter speelt een nog belangrijkere rol in de kinderrechter. Ze worden zelfs genoemd als "moederrechter". Het is omdat ze niet alleen de taak van de rechter moeten vervullen, maar ook om de tieners geven als een moeder, zodat tieners de warmte van een moeder kunnen voelen. 

Volgens de mening van Fang Le is het absoluut gunstig voor de ontwikkeling van het Chinese rechtssysteem wanneer Chinese vrouwelijke rechters hun vrouwelijke kenmerken in hun werk toepassen. De Chinese sociale en politieke achtergrond vereist dat het gerechtelijk apparaat een actieve rol speelt bij het vervullen van sociale verantwoordelijkheid in plaats van alleen passief de zaak te behandelen. Daarom is het de plicht van de rechter om geschillen te beslechten en de procederende partijen te helpen hun problemen op te lossen die niet relevant zijn voor de wet om de sociale stabiliteit te behouden. De tederheid, flexibiliteit en uitvoerbaarheid van vrouwelijke rechters stellen hen in een betere positie om te voldoen aan de vereisten van het Chinese rechtssysteem. 

 

 

Als u met ons over het bericht wilt praten, of uw mening en suggesties wilt delen, neem dan contact op met mevrouw Meng Yu (meng.yu@chinajusticeobserver.com).

Als u nieuws wilt ontvangen en diepgaande inzichten wilt krijgen in het Chinese rechtssysteem, kunt u zich abonneren op onze nieuwsbrieven (subscribe.chinajusticeobserver.com).

Medewerkers: Guodong Du , Meng Yu 余 萌

Opslaan als PDF

Andere klanten bestelden ook:

De expansie van Chinese advocatenkantoren in het buitenland neemt toe, meldt MOJ

In november 2023 rapporteerde het Chinese Ministerie van Justitie (MOJ) een aanzienlijke stijging van 47.5% in de aanwezigheid van Chinese advocatenkantoren in het buitenland sinds 2018, waarbij de nadruk werd gelegd op juridische diensten in belangrijke sectoren en de bevordering van internationale juridische expertise onder Chinese advocaten, terwijl ook het bevorderen van samenwerking met mondiale arbitrage-instellingen.